Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:09 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
Читал тут кто-нибудь «Атлант расправил плечи»? Как вам?

@темы: вопросы, книги, я познаю мир

URL
Комментарии
2012-11-22 в 00:21 

бокорот Юдвиг
быть тигром и молодым
я сдался где-то на первой трети первой книжки и отложил

2012-11-22 в 02:41 

Ос В.
а в мене в морі риби ходять тихо так як я, я маю своє море то моя німа сім'я
атлант расслабил булки

2012-11-22 в 08:28 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
бокорот Юдвиг, вот и у меня на первой трети возникло такое желание — скукота просто пиздец.

URL
2012-11-22 в 08:42 

новициат Димитрий [DELETED user]
Читал, честно - охренительная утопия для американцев того времени. Все это вроде бы захватывает, да, соглашаешься, и даже поначалу веришь, но в конце-то концов, это же просто грамотное объяснение капитализму.

2012-11-22 в 09:16 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
святой Димитрий, ну вот разве что делать скидку на год издания и страну.

URL
2012-11-22 в 12:55 

Macgvai
MacGvai aka Pep
И на автора, эммигранка же. Из Российских же империй, убегала от коммунизма. Я кстати тоже не осилил. Даже 1 часть

2012-11-22 в 13:08 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
Macgvai, стиль изложения примитивный, аж до тошнотиков.

URL
2012-11-22 в 19:44 

Green-RND
стиль изложения примитивный, аж до тошнотиков.
жанр "переведено на русский" же ))

2012-11-22 в 23:40 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
Green-RND, есть такие вещи, на которые перевод влияния не оказывает.

URL
2012-11-23 в 15:07 

новициат Димитрий [DELETED user]
3_rublya, а кто в оригинале читал? Если так взглянуть на это дело, то в Америке любят такой стиль изложения - прямой и ясный.

2012-11-23 в 15:22 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
святой Димитрий, я не нашёл в оригинале так, чтоб бесплатно :) а так бы, конечно, сравнил.

URL
2012-11-23 в 15:44 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
URL
2012-11-23 в 20:28 

Green-RND
святой Димитрий, спасибо!

:lol: развели тут дарклэндс, чуть что - святой помоги )))

2012-11-23 в 20:57 

ezhenka
если мне хочется - сбудется!
мне очень понравилась. по крайней мере до последней половины третьей книги (потом у меня сдохла книжка и я не дочитала)

2012-11-24 в 01:22 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
ezhenka, ну вот ты же искушенный читатель. Тебя стиль изложения не коробил?

URL
2012-11-24 в 15:32 

ezhenka
если мне хочется - сбудется!
3_rublya, поначалу... да. Но меня заинтересовала героиня. Потом -- главгерой. В конце концов, меня затянули формулировки. Потому что там было сформулировано то, чего мне так не хватало в окружающем мире, особенно в работе.

Я хочу перечитать в ближайшее время, заодно и дочитать. Тогда смогу сказать больше ))

2012-11-25 в 02:32 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
ezhenka, я читаю через силу, исключительно, чтобы узнать, чем закончится.

URL
2013-02-25 в 08:28 

3_rublya
МихалСаныч, КорольНепала
URL
   

«Дешёвые трюки»

главная